Home > News & Events > Press Releases > 2008 > NatureWorks LLC 第4回 Ingeo™ Earth Month
June 3, 2008 - NatureWorks LLC 第4回 Ingeo™ Earth Month
ネイチャーワークス インジオアースマンス
ニューヨーク（
4/22開催）、パリ（5/22開催）
そして東京
そして東京
6/3（火）でファイナルイベント開催！
「
「
RESPONSIBLE INNOVATION COMES TO EVERYDAY LIFE.’
（責任あるライフスタイルイノベーション）」をテーマとした
新素材の作品展示とトークショーを実施
環境アーティスト、クリス・ジョーダンの作品紹介あり！
【
（責任あるライフスタイルイノベーション）」をテーマとした
新素材の作品展示とトークショーを実施
環境アーティスト、クリス・ジョーダンの作品紹介あり！
【
2008 年６ 月３ 日 東京】今年4 回めとなる「Responsible
innovation comes to everyday life
innovation comes to everyday life
（日常における責任あるイノベ
ーション）」も徐々に拡がり、地球環境に配慮し持続可能な新素
材バイオポリマーを使用した製品も各地の小売店や百貨店などで
入手できるようになりました。
ーション）」も徐々に拡がり、地球環境に配慮し持続可能な新素
材バイオポリマーを使用した製品も各地の小売店や百貨店などで
入手できるようになりました。
NatureWorks LLCは、今年も世界
環境デーに合わせて一ヶ月にわたり、世界中の都市でイベントを
開催してきました。そしてここ東京で、第
環境デーに合わせて一ヶ月にわたり、世界中の都市でイベントを
開催してきました。そしてここ東京で、第
4回Ingeo™ Earth
Month
Month
インジオアースマンス も、いよいよフィナーレを迎えます。
本日東京では、ファイナルイベントとして、「クリエイティブ・
ギャラリー」での製品展示、や、環境アーティスト、各企業の開
発担当者等によるトークイベントを実施します。会場はエコッツ
ェリア（東京都千代田区丸の内
本日東京では、ファイナルイベントとして、「クリエイティブ・
ギャラリー」での製品展示、や、環境アーティスト、各企業の開
発担当者等によるトークイベントを実施します。会場はエコッツ
ェリア（東京都千代田区丸の内
1-5-1 新丸の内ビルディング10
階）です。
階）です。
●
Ingeo™ Earth Monthインジオアースマンスの
クリエイティブ・ギャラリー
既にニューヨークとパリで開催し、今年も世界に先駆けて独創的
な
既にニューヨークとパリで開催し、今年も世界に先駆けて独創的
な
Ingeo™ブランドのメッセージやミッションを人々に伝えてき
ました。東京ではさらにバージョンアップして、新素材の持つ将
来性と魅力を、製品展示を通じて表現しています。これまでとは
違う消費活動を提案する商品やライフスタイルのコンセプト紹介
でもあります。
ました。東京ではさらにバージョンアップして、新素材の持つ将
来性と魅力を、製品展示を通じて表現しています。これまでとは
違う消費活動を提案する商品やライフスタイルのコンセプト紹介
でもあります。
Ingeo™ Earth Month
Ingeo™ Earth Month
インジオアースマンスクリエイティブ・ギ
ャラリーを通じて、持続可能な新素材のマーケットが急速に発展
していることをご理解いただけるでしょう。
ャラリーを通じて、持続可能な新素材のマーケットが急速に発展
していることをご理解いただけるでしょう。
Ingeo™による製品素
材は、日本では食料品や飲料の新しいバイオパッケージングに欠
かせないものです。また、衣類、カード、靴、玩具、電子機器、
電化製品、パーソナルケア、ホームテキスタイルなどにも幅広く
利用されています。こうした画期的な素材で作られた、日用品と
しての製品の数々が、
材は、日本では食料品や飲料の新しいバイオパッケージングに欠
かせないものです。また、衣類、カード、靴、玩具、電子機器、
電化製品、パーソナルケア、ホームテキスタイルなどにも幅広く
利用されています。こうした画期的な素材で作られた、日用品と
しての製品の数々が、
Ingeo™ブランドが、私たちのライフスタ
イルになくてはならないものであることを物語っています。
●展示内容のご紹介
大量消費と累積するゴミ問題の現実を、環境アーティストのクリ
ス・ジョーダンの視点からご覧いただきます。
Ingeo™製品を使っ
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションを使用した製品数々も展示します。
●トークショウ
●トークショウ
午後２時から３時半まで行われるトークショウには、‘責任あるイノベーション
’をマス・
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
●
●
日本市場への展開：環境意識の高い日本市場へさらなる展開を
Ingeo
Ingeo
™ Earth Monthインジオアースマンスのフィナーレ会場として東京が選ばれた理由は、
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
NatureWorks日本支社も設立
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
●
●
NatureWorks LLCの取組：持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へ変える
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
IngeoTM バ
イオプラスチックを生産しています。
イオプラスチックを生産しています。
Ingeo™バイオプラスチックは、石油の代わりに100%
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
Ingeo™イ
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
20
種類以上の分野にわたります。世界中で
種類以上の分野にわたります。世界中で
100社以上のパートナーと提携し、７万店以上の小
売店で販売されています。
売店で販売されています。
●
●
Ingeo™バイオプラスチックについて
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
65％削減、また温室効果ガスの発生
も
も
80-90％削減しています。Ingeo™について詳しくは、NatureWorks LLCのウェブサイト
www.natureworksllc.com
www.natureworksllc.com
をご覧ください。データが示す通り、この新しいバイオポリマー
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
2009年の第二四半期までには14万ト
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
NatureWorks LLCのグローバル・マーケティン
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
Steve Davies）の取材、またはメディア・キ
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
Pauline Ning ） までメールで
（
（
pn.pauline@gmail.com）、またはヒデミ・タグマ（Hidemi Taguma：田熊秀美）までメ
ール（
ール（
demipr@demi-pr.com）および電話（090-4167-8181-）でご連絡ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
と、そのパートナー企業およびIngeo™は、誰もが使えるコンテンポラリ
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションは、NatureWorks® バイオポリマーからつくられるユニークな製品
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
について:
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
100%植物由来の原料を用い、石油由来の包装資材や繊維に匹敵するコスト
と品質を持つ低カーボンフットプリント
と品質を持つ低カーボンフットプリント
(二酸化炭素排出量を抑えた)ポリマーを商業ベース
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
NatureWorks®
NatureWorks®
）は、従来のポリマーよりも少ない化石燃料で、温室効果ガス排出量を減ら
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
Ingeo™のブランド名で販売してい
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
www.natureworksllc.com へ。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
Ingeo™は、石油ではなく植物から生まれた独創的な材料です。
NatureWorks, Ingeo
NatureWorks, Ingeo
およびIngeoロゴは、米国およびその他各国におけるNatureWorks LLC
の商標または登録商標です。
の商標または登録商標です。
●展示内容のご紹介
大量消費と累積するゴミ問題の現実を、環境アーティストのクリ
ス・ジョーダンの視点からご覧いただきます。
Ingeo™製品を使っ
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションを使用した製品数々も展示します。
●トークショウ
●トークショウ
午後２時から３時半まで行われるトークショウには、‘責任あるイノベーション
’をマス・
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
●
●
日本市場への展開：環境意識の高い日本市場へさらなる展開を
Ingeo
Ingeo
™ Earth Monthインジオアースマンスのフィナーレ会場として東京が選ばれた理由は、
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
NatureWorks日本支社も設立
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
●
●
NatureWorks LLCの取組：持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へ変える
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
IngeoTM バ
イオプラスチックを生産しています。
イオプラスチックを生産しています。
Ingeo™バイオプラスチックは、石油の代わりに100%
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
Ingeo™イ
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
20
種類以上の分野にわたります。世界中で
種類以上の分野にわたります。世界中で
100社以上のパートナーと提携し、７万店以上の小
売店で販売されています。
売店で販売されています。
●
●
Ingeo™バイオプラスチックについて
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
65％削減、また温室効果ガスの発生
も
も
80-90％削減しています。Ingeo™について詳しくは、NatureWorks LLCのウェブサイト
www.natureworksllc.com
www.natureworksllc.com
をご覧ください。データが示す通り、この新しいバイオポリマー
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
2009年の第二四半期までには14万ト
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
NatureWorks LLCのグローバル・マーケティン
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
Steve Davies）の取材、またはメディア・キ
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
Pauline Ning ） までメールで
（
（
pn.pauline@gmail.com）、またはヒデミ・タグマ（Hidemi Taguma：田熊秀美）までメ
ール（
ール（
demipr@demi-pr.com）および電話（090-4167-8181-）でご連絡ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
と、そのパートナー企業およびIngeo™は、誰もが使えるコンテンポラリ
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションは、NatureWorks® バイオポリマーからつくられるユニークな製品
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
について:
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
100%植物由来の原料を用い、石油由来の包装資材や繊維に匹敵するコスト
と品質を持つ低カーボンフットプリント
と品質を持つ低カーボンフットプリント
(二酸化炭素排出量を抑えた)ポリマーを商業ベース
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
NatureWorks®
NatureWorks®
）は、従来のポリマーよりも少ない化石燃料で、温室効果ガス排出量を減ら
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
Ingeo™のブランド名で販売してい
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
www.natureworksllc.com へ。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
Ingeo™は、石油ではなく植物から生まれた独創的な材料です。
NatureWorks, Ingeo
NatureWorks, Ingeo
およびIngeoロゴは、米国およびその他各国におけるNatureWorks LLC
の商標または登録商標です。
の商標または登録商標です。
イルになくてはならないものであることを物語っています。
●展示内容のご紹介
大量消費と累積するゴミ問題の現実を、環境アーティストのクリ
ス・ジョーダンの視点からご覧いただきます。
Ingeo™製品を使っ
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションを使用した製品数々も展示します。
●トークショウ
●トークショウ
午後２時から３時半まで行われるトークショウには、‘責任あるイノベーション
’をマス・
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
●
●
日本市場への展開：環境意識の高い日本市場へさらなる展開を
Ingeo
Ingeo
™ Earth Monthインジオアースマンスのフィナーレ会場として東京が選ばれた理由は、
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
NatureWorks日本支社も設立
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
●
●
NatureWorks LLCの取組：持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へ変える
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
IngeoTM バ
イオプラスチックを生産しています。
イオプラスチックを生産しています。
Ingeo™バイオプラスチックは、石油の代わりに100%
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
Ingeo™イ
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
20
種類以上の分野にわたります。世界中で
種類以上の分野にわたります。世界中で
100社以上のパートナーと提携し、７万店以上の小
売店で販売されています。
売店で販売されています。
●
●
Ingeo™バイオプラスチックについて
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
65％削減、また温室効果ガスの発生
も
も
80-90％削減しています。Ingeo™について詳しくは、NatureWorks LLCのウェブサイト
www.natureworksllc.com
www.natureworksllc.com
をご覧ください。データが示す通り、この新しいバイオポリマー
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
2009年の第二四半期までには14万ト
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
NatureWorks LLCのグローバル・マーケティン
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
Steve Davies）の取材、またはメディア・キ
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
Pauline Ning ） までメールで
（
（
pn.pauline@gmail.com）、またはヒデミ・タグマ（Hidemi Taguma：田熊秀美）までメ
ール（
ール（
demipr@demi-pr.com）および電話（090-4167-8181-）でご連絡ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
と、そのパートナー企業およびIngeo™は、誰もが使えるコンテンポラリ
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションは、NatureWorks® バイオポリマーからつくられるユニークな製品
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
について:
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
100%植物由来の原料を用い、石油由来の包装資材や繊維に匹敵するコスト
と品質を持つ低カーボンフットプリント
と品質を持つ低カーボンフットプリント
(二酸化炭素排出量を抑えた)ポリマーを商業ベース
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
NatureWorks®
NatureWorks®
）は、従来のポリマーよりも少ない化石燃料で、温室効果ガス排出量を減ら
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
Ingeo™のブランド名で販売してい
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
www.natureworksllc.com へ。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
Ingeo™は、石油ではなく植物から生まれた独創的な材料です。
NatureWorks, Ingeo
NatureWorks, Ingeo
およびIngeoロゴは、米国およびその他各国におけるNatureWorks LLC
の商標または登録商標です。
の商標または登録商標です。
●展示内容のご紹介
大量消費と累積するゴミ問題の現実を、環境アーティストのクリ
ス・ジョーダンの視点からご覧いただきます。
Ingeo™製品を使っ
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
て作られた３つの立方体で表現される作品を通して、環境に配慮し
た持続可能なライフスタイルのあり方を模索します。クリス・ジョ
ーダン自らが、その発想や作品について語り、どうすれば大量消費
やゴミ問題を前向きに変えられるかという点をトークショウにて語
ります。ブライアン・ハメックスの作品‘アート・キューブ’でも
同じく、私たちのライフスタイルのあり方を考えるきっかけとなる
でしょう。
また最新のファッションデザイン作品では、その衣服としての手触
りの良さ、実用性を実感できる機会でもあります。ガッティノーニ
の手による真のオートクチュールから、ニューヨークのパーソンズ
大学出身の、新進デザイナーの作品、最先端のマルテ＋フランソ
ワ・ジルボー、そして岡正子のエコマコ・コレクションから斬新な
アンサンブルなど、幅広く出品されます。その他にも、最新の
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションを使用した製品数々も展示します。
●トークショウ
●トークショウ
午後２時から３時半まで行われるトークショウには、‘責任あるイノベーション
’をマス・
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
マーケットへと届ける仕掛け人にご参加いただきます。パネリストは井手敏和氏（ロハス・
ビジネス・アライアンス代表）、森浩之氏（ソニー）、山村博喜氏（ムーンスター）、クリ
ス・ジョーダン氏（環境アーティスト）、グラント・ホール氏（グット・ウォーター）など。
続いて午後３時半から４時半まで、カクテル・パーティーを開催します
●
●
日本市場への展開：環境意識の高い日本市場へさらなる展開を
Ingeo
Ingeo
™ Earth Monthインジオアースマンスのフィナーレ会場として東京が選ばれた理由は、
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
日本が「環境」「エコ」「ロハス」などに敏感な消費者が多く、環境問題おいて意識の高い
市場が形成されていると認識しているからです。昨年５月には
NatureWorks日本支社も設立
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
し、今年後半のバイオ・ジャパンやエコ・プロダクツへの出展準備をしています。そのこと
からも、当社が、日本市場への積極的かつ真摯に展開をすすめていることがおわかりいただ
けるでしょう。
●
●
NatureWorks LLCの取組：持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へ変える
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
私たちは、二酸化炭素排出量が低く、あらゆる産業用に応用可能な植物由来の
IngeoTM バ
イオプラスチックを生産しています。
イオプラスチックを生産しています。
Ingeo™バイオプラスチックは、石油の代わりに100%
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
毎年再生可能な植物を原料としたほかにはない、革新的な新素材です。そのコストパフォー
マンスは、従来の石油系プラスチックや繊維に全くひけをとりません。私たちの
Ingeo™イ
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
ノベーションは、環境に配慮し、持続可能な選択肢をニッチ市場から主流へと変えることに
大きく貢献しています。バイオプラスチックおよびその繊維でできた新しい製品は、現在
20
種類以上の分野にわたります。世界中で
種類以上の分野にわたります。世界中で
100社以上のパートナーと提携し、７万店以上の小
売店で販売されています。
売店で販売されています。
●
●
Ingeo™バイオプラスチックについて
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
生産過程では、従来のポリマーに比べ化石燃料の使用を
65％削減、また温室効果ガスの発生
も
も
80-90％削減しています。Ingeo™について詳しくは、NatureWorks LLCのウェブサイト
www.natureworksllc.com
www.natureworksllc.com
をご覧ください。データが示す通り、この新しいバイオポリマー
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
は、製造過程においても繊維製品も、商業規模に使われるプラスチックの中では最も二酸化
炭素排出量が低く、今日もっとも進んだ環境配慮型で持続可能なの素材として最適です。世
界的な需要の増加に伴い、現在生産量を増やしており、
2009年の第二四半期までには14万ト
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
ンの生産が見込まれています。
◆報道関係者の方で、イベントへの参加、
NatureWorks LLCのグローバル・マーケティン
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
グ・ディレクターのスティーブ・デイヴィス（
Steve Davies）の取材、またはメディア・キ
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
ットをご希望の方は、担当のポーリーン・ニン（
Pauline Ning ） までメールで
（
（
pn.pauline@gmail.com）、またはヒデミ・タグマ（Hidemi Taguma：田熊秀美）までメ
ール（
ール（
demipr@demi-pr.com）および電話（090-4167-8181-）でご連絡ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
と、そのパートナー企業およびIngeo™は、誰もが使えるコンテンポラリ
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
ーな製品をつくり、より良く、そしてバランスのとれた選択肢を提供いたします
Ingeo™
Ingeo™
イノベーションは、NatureWorks® バイオポリマーからつくられるユニークな製品
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
です。ぜひ今後の私たちの取組み、そして各社の生産する製品にご注目ください。
NatureWorks LLC
NatureWorks LLC
について:
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
地球環境に妥協することなく、世界が求める今日的・将来的ニーズに応えていくネイチャー
ワークス社は、
100%植物由来の原料を用い、石油由来の包装資材や繊維に匹敵するコスト
と品質を持つ低カーボンフットプリント
と品質を持つ低カーボンフットプリント
(二酸化炭素排出量を抑えた)ポリマーを商業ベース
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
で製造した初めての企業です。ネイチャーワークス社のバイオポリマー（ブランド名：
NatureWorks®
NatureWorks®
）は、従来のポリマーよりも少ない化石燃料で、温室効果ガス排出量を減ら
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
す方法で生産されています。さらに、独自技術を植物中の糖質の加工プロセスに用いて作ら
れるそのバイオポリマーは、様々な完成品に姿を変え、
Ingeo™のブランド名で販売してい
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
ます。ネイチャーワークス社 の詳細は、 同社ウェブサイト
www.natureworksllc.com へ。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
ネイチャーワークス社 は地球にとってより良い選択肢を提供することにより、消費者やビ
ジネスに貢献します。
Ingeo™は、石油ではなく植物から生まれた独創的な材料です。
NatureWorks, Ingeo
NatureWorks, Ingeo
およびIngeoロゴは、米国およびその他各国におけるNatureWorks LLC
の商標または登録商標です。
の商標または登録商標です。
| FOR EDITORIAL INFORMATION | | |
|