Press Releases

CJ Biomaterials and NatureWorks have signed a Master Collaboration Agreement (MCA) that calls for the two organizations to collaborate on the development of sustainable materials solutions based on CJ Biomaterials’ PHACT™ Biodegradable Polymers and NatureWorks’ Ingeo™ biopolymers.

这两家公司将以CJ生物材料的PHACTTM PHA和NatureWorks的Ingeo™ PLA技术为基础，共同开发可持续材料的解决方案。

양 사는 CJ 제일제당의 PHACT™ PHA와 NatureWorks의 Ingeo™ PLA 기술을 기반으로 지속 가능한 소재 솔루션을 개발 예정

両社はCJ BiomaterialsのPHACT™ PHAおよびネイチャーワークス社の インジオ（Ingeo™）PLAテクノロジーに基づいた持続可能な材料ソリューションを共同で開発

兩家公司將以CJ生物材料的PHACTTM PHA和NatureWorks的Ingeo™ PLA技術為基礎，共同開發可持續材料的解決方案。

ทั้งสองบริษัทจะพัฒนาทางเลือกวัสดุที่ยั่งยืนโดยใช้เทคโนโลยี PHACT™ PHA ของ CJ Biomaterials และเทคโนโลยี Ingeo™ PLA ของเนเชอร์เวิร์คส์

Early-works construction on the new biopolymer manufacturing site began in June 2022 with expected completion of the facility on schedule for the second half of 2024.

การก่อสร้างโรงงานช่วงแรก ณ ที่ตั้งของโรงงานผลิตแห่งใหม่ในจังหวัดนครสวรรค์ได้เริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ที่ผ่านมา โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2567

新生产基地已于2022年6月开始了工程建设的前期工作， 整个工程项目预计按计划于2024年下半年完成。

新しいバイオポリマー製造拠点の建設は2022年6月に先行作業が開始され、2024年後半の施設の完成に向けてスケジュール通り進捗

新生產基地已於2022年6月開始工程建設的前期工作，整個工程項目預計按計劃於2024年下半年完成。

Companies announce signed letter of intent to collaborate on creating advanced products based on industry-leading Ingeo™ PLA and PHACT® PHA technologies to meet growing demand for sustainable materials across wide array of markets.

บริษัทฯ ประกาศลงนามในหนังสือแสดงเจตจํานงเพื่อร่วมมือกันสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ขั้นสูงบนพื้นฐานของเทคโนโลยี Ingeo™ PLA และ PHACT® PHA ชั้นนําของอุตสาหกรรม เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสําหรับวัสดุที่ยั่งยืนในตลาดที่หลากหลาย

兩家公司宣佈簽署了意向書，利用行業領先的Ingeo™ PLA和PHACT® PHA技術共同合作研發，創造更先進的產品以滿足廣泛市場對可持續性材料日益增長的需求。

两家公司宣布签署了意向书，利用行业领先的Ingeo™ PLA和PHACT® PHA技术共同合作研发，创造更先进的产品以满足广泛市场对可持续材料日益增长的需求。

Initial filling tests at IMA COFFEE Lab on K-Cup compatible compostable coffee pods based on NatureWorks’ low-carbon Ingeo™️ PLA biopolymers accelerate based on promising results.

Located in Plymouth, MN, USA, the new R&D center will include state-of-the-art facilities dedicated to fermentation research and development of new applications using Ingeo™️ PLA biopolymer.

Parent companies, Cargill and GC, have authorized NatureWorks to invest in excess of $600 million in the new fully integrated 75,000 ton per year facility, which includes lactic acid, lactide, and polymer manufacturing sites planned for construction beginning in the second quarter of 2022.

母公司 Cargill嘉吉公司和PTT全球化学公司已正式批准NatureWorks公司投资超过6亿美元于年产能75,000吨的全新一体化工厂，包括了乳酸、丙交酯和聚合物的生产，并计划于2022年第二季度开始动工建设。

母公司 Cargill嘉吉公司和PTT全球化學公司已正式批准NatureWorks公司投資超過6億美元於年產能75,000噸的全新垂直整合工廠，包括了乳酸、丙交酯和聚合物的生產，並計畫於2022年第二季度開始動工興建。

บริษัทแม่ Cargill และ GC ได้อนุมัติให้เนเชอร์เวิร์คส์ลงทุนมากกว่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐในการก่อสร้างโรงงานแห่งใหม่แบบครบวงจรด้วยกำลังการผลิต 75,000 ตันต่อปี ที่รวมถึงโรงงานผลิตกรดแลคติก แลคไทด์ และโพลิเมอร์ โดยวางแผนจะเริ่มต้นก่อสร้างในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ 2565

NatureWorks, the world’s leading manufacturer of low-carbon PLA biopolymers made from renewable resources, announced today its sponsorship of PGA Tour winner Brendon Todd.

Completion of front-end engineering and recent project approval from the Thailand Board of Investment put the new fully integrated manufacturing complex on schedule to open in 2024.

การออกแบบทางวิศวกรรมที่เสร็จสมบูรณ์ และการอนุมัติโครงการล่าสุดจากสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนแห่งประเทศไทย ทำให้ศูนย์การผลิตครบวงจรแห่งใหม่นี้ สามารถเปิดดำเนินการได้ภายในปี พ.ศ. 2567

前期工程已经完成，最近获得泰国投资委员会批准了项目，预计这新的一体化生产工厂 将于2024年开始运营。

기본설계를 완료하고 최근 태국투자청의 프로젝트 승인을 받아 완전히 통합된 새로운 생산 컴플렉스가 2024년에 완공될 예정이다.

前期工程規畫已完成，最近取得泰國投資委員會項目核可，預計全新的垂直整合生產工廠 將在2024年開幕

Partnership will accelerate the availability of a turn-key solution for K-Cup compatible compostable coffee pods in North America with unmatched performance in converting, assembly, filling, brewing, and taste.

Testing by NatureWorks’ global partners demonstrates a shrink rate less than 0.25% in printed parts and obtainable lower print temperatures due to optimized melt viscosity & microstructure.

NatureWorks全球合作伙伴的测试表明，由于优化了熔体粘度和微观结构，可达较低的打印温度，并且印刷件的收缩率低于0.25%。

NatureWorks全球合作夥伴的測試顯示，由於優化了熔體粘度和微觀結構，可達較低的列印溫度，並且印刷件的收縮率低於0.25%。

โดยชิ้นงานมีอัตราการหดตัวน้อยกว่า 0.25% และใช้อุณหภูมิการพิมพ์ต่ำลง เนื่องด้วยการปรับปรุงความหนืดและโครงสร้างที่เหมาะสมยิ่งขึ้น ทดสอบจากการทดสอบโดยพันธมิตรระดับโลกของเนเชอร์เวิร์คส์

The manufacturing upgrades increase NatureWorks' responsiveness to rapidly evolving market dynamics and high demand for Ingeo™️ (PLA) biomaterials.

การปรับปรุงการผลิตจะช่วยให้เนเชอร์เวิร์คส์ตอบสนองต่อพลวัตของตลาดที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และความต้องการใช้พลาสติกชีวภาพ Ingeo ™️ (PLA) ที่มีเพิ่มมากขึ้น

生产工艺的升级让NatureWorks公司针对不断变化的市场动态做出快速反应 以应对高需求的Ingeo™(聚乳酸)生物材料

生產工藝的升級讓NatureWorks公司針對快速進化的市場動態及對Ingeo™ (聚乳酸)生物材料的高需求做出快速反應

NatureWorks has donated the Ingeo™️ biopolymer needed to produce as many as 2 million reusable N95 masks per week from a new spunbond nonwoven structure.

At Host 2019 Flo will present GEA Calix: a Nespresso compatible coffee capsule with up to 100% biobased content, compostable with food waste. Flo’s new developments will be presented in a unique 3D printed stand made using post-production remnants.

At RAPID + TCT 2019, NatureWorks and our partners will showcase new, innovative Ingeo PLA biomaterials that demonstrate how Ingeo can be tailored to enhance performance attributes critical to the 3D market like heat and impact resistance or clean incineration for foundry applications all while retai...

Ingeo 3D450 offers a clean break-away of support structures while delivering excellent precision and printability suitable for complex, professional parts.

From coffee capsules to food serviceware and appliances to 3D printing, NatureWorks has been leading applications innovation for biomaterials since 1989. At Chinaplas 2019 and along with its customers and supply chain partners, NatureWorks will showcase new, innovative Ingeo-based applications acros...

FARREL POMINI and NatureWorks conducted joint research to compare the processing of Ingeo™ polylactide (PLA) compounds on the Twin Screw Extruder and the Farrel Continuous Mixer (FCM™). The objective of the study was to evaluate the effects on molecular weight loss in PLA while adding a talc mineral...

A new initiative at NatureWorks will ensure that by 2020 100 percent of the agricultural feedstock for Ingeo™ biopolymers and Vercet™ performance chemicals will be certified by the International Sustainability & Carbon Certification System (ISCC) to the ISCC PLUS standard of best practices in agric...

Ingeo生物聚合物使用的农业原材料将被ISCC国际可持续发展与碳认证系统 认证成为符合环境和社会可持续性的原材料。

Ingeo生物聚合物使用的農業原材料將被ISCC國際可持續發展與碳認證系統 認證成為符合環境和社會可持續性的原材料。

วัตถุดิบทางการเกษตรสำหรับผลิตพลาสติกชีวภาพ INGEO กำลังจะได้รับการรับรองว่า เป็นวัตถุดิบที่ยั่งยืนทั้งทางสิ่งแวดล้อมและสังคม รับรองโดย INTERNATIONAL SUSTAINABILITY & CARBON CERTIFICATION SYSTEM, ISCC)

インジオバイオポリマーの農業原料はISCCシステムによる 環境的ならびに社会的持続可能性の認証を受ける

Speakers from Electrolux and PepsiCo join an already stellar lineup that demonstrates how this forum draws broad interest from brand owners to NGOs, to manufacturers who will set the direction for future Ingeo advanced materials innovation.

Bio-based multilayer transparent barrier films are now reality.

The new capsule is the first in the world that combines compostability, oxygen barrier, and an improved taste and aroma experience for the consumer.

Leading consumer products companies Unilever and Danone as well as international thought leaders representing the Ellen MacArthur Foundation will be speaking at the upcoming conference.

A first-of-its-kind refrigerator liner will be on display, showing how biomaterial barrier properties can increase the energy efficiency of refrigerators by 7-15 percent annually over the life of the appliance. (NatureWorks NPE 2018 Booth # S28147)

NatureWorks’ board of directors named Richard Altice as the company’s new President and Chief Executive Officer, replacing Marc Verbruggen, who led the company from 2008 to his retirement in 2017. Altice joins company as it continues market-leading growth and innovation.

ネイチャーワークス社の取締役会は、同社の新しい社長兼CEOとして、2008年から同社を率いて2017年に引退したMarc Verbruggen（マーク･フェルブルーゲン）に代わり、Richard Altice（リチャード・アルティス）を任命しました。

At Chinaplas 2018 and, along with its customers and supply chain partners, NatureWorks will showcase new, innovative Ingeo-based applications across a spectrum of industries.